Liikevaihtoluokan päivityksen työkalussa on tällä hetkellä häiriö. Häiriö ilmenee työkalun linkissä "Tarkista liikevaihto tuloslaskelmalta." Selvitämme asiaa parhaillaan ja päivitämme tiedotetta, kun saamme asiasta lisätietoja. Työkalusta pääsee pois painamalla kohtaa "En ole oikea henkilö ilmoittamaan tietoja." Jompaa kumpaa painiketta tulee painaa, jotta pääsee eteenpäin. Työkaluun pääsee myöhemmin takaisin etusivun widgetistä, joka näyttää tältä: 

Pahoittelemme tästä aiheutunutta haittaa.

The turnover category update tool is currently experiencing a malfunction. The problem appears in the link of the tool "Check turnover from the income statement." We are currently investigating the matter and will update the announcement when we get more information. You can exit the tool by clicking on "I'm not the right person to report information." Either button must be pressed to move forward. You can later get back to the tool from the home page widget, which looks like this:

We apologize for the inconvenience caused.

Fel i verktyget för uppdatering av omsättningsklass.

Det finns för närvarande ett fel i verktyget för uppdatering av omsättningsklass. Felet uppstår i verktygets länk "Kontrollera omsättningen i resultaträkningen". Vi undersöker för närvarande problemet och kommer att uppdatera meddelandet när vi har mer information. Du kan avsluta verktyget genom att klicka på "Jag är inte rätt person att meddela dessa uppgifter." Du måste trycka på någon av dessa två knappar för att komma vidare. Du kan öppna verktyget senare från widgeten på startsidan, som ser ut så här: 

Vi beklagar eventuella olägenheter.

----------

Päivitys 6.6.2023 klo 14:30

Liikevaihtoluokan päivityksen työkalun häiriö on nyt korjattu ja linkki "Tarkista liikevaihto tuloslaskelmalta" toimii taas normaalisti.  

Update June 6, 2023 at 2:30 p.m

The malfunction of the turnover category update tool has now been fixed and the link "Check turnover from the income statement" works normally again.

Uppdatering 6 juni 2023 kl. 14.30

Felet i uppdateringsverktyget av omsättningsklass har nu åtgärdats och länken "Kontrollera omsättningen i resultaträkningen" fungerar normalt igen.