Olemme havainneet Nordean maksuliikenteessä häiriöitä ja Nordeaan lähetetyt maksut jäävät virheeseen. Virheeseen jääneiden maksujen osalta voitte olla yhteydessä pankkiin. Selvitämme asiaa pankin kanssa ja päivitämme tätä tiedotetta selvityksen edetessä tai ongelman ratketessa. 

Päivitys klo 14.58

Virheet Nordean maksuliikenteessä ovat loppuneet, mutta seuraamme tilannetta edelleen. Virheeseen jääneet maksut voidaan laittaa uudelleen maksuun.

****

A malfunction is detected on Nordea payment traffic and as a result, payments sent to the bank will end up with an error. The situation is under investigation with the bank and we will update this bulletin as the investigation progresses.

Update at 14.58

The errors in Nordea's payment transactions have stopped, but we are still monitoring the situation. Any payments that have been left in error can be sent again to bank.